AUSCHWITZ, ciudad polaca de gran trascendencia histórica, y BARRUELO DE SANTULLÁN, pueblo minero de la provincia de Palencia de más de 1000 años de antigüedad, serán, el 19 de Julio y del 30 de Julio al 11 de Agosto respectivamente, el ENCLAVE, el lugar común, que acogerá a algunos de los más reconocidos artistas de la Música Clásica, el Flamenco, el Jazz, el Teatro y la Danza.

Un completo programa de reconocimiento internacional, que este año cumple su Segunda Edición,  y cuya misión no es otra que la de difundir un mensaje de solidaridad, igualdad y libertad entre los pueblos, a través del lenguaje universal de la música y otras artes.  Un Festival para todos los públicos, dedicado a hacer felices a todos los ciudadanos que nos visiten, que este año rinde homenaje a tres de los más importantes acontecimientos históricos de nuestro tiempo.

La programación de esta Segunda Edición de ENCLAVE DE MÚSICA DE BARRUELO, con el fin de consolidar la idea generatriz del Festival, basada en la coexistencia de dos géneros musicales de entidad, el Flamenco y la Música Clásica, y dentro de sus fronteras estéticas dar cabida a otros géneros artísticos, se ha planteado, siguiendo estos criterios, y a tenor de los resultados obtenidos en la primera edición, ampliar sus contenidos.

El Enclave de Música está dirigido a todos los públicos. Pretendemos que Barruelo de Santullán, del 30 de Julio al 11 de Agosto, sea el lugar de la provincia de Palencia, donde sus vecinos puedan disfrutar de un acontecimiento artístico relevante; el lugar donde los visitantes valoren el enclave, Barruelo, sus gentes y sus cosas, y en definitiva, donde los ciudadanos de España y más allá de estas fronteras, focalicen su atención para que nos conozcan y nos reconozcan.

Esta Segunda Edición, incluye una serie de actividades entroncadas con acontecimientos históricos,  para lo cual presentará proyectos musicales comprometidos.

Queremos que esta edición esté dedicada a recordar hechos conmemorativos relevantes, que forman parte ya de la memoria colectiva. Con este fin hemos programado una serie de actividades, de importancia artística y moral histórica que recuerden:

        El 200º ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO DE FRIEDRICH VON SCHILLER  (1759 – 1805), poeta romántico alemán; su persona, su vida azarosa y su prolífica obra, no hubieran tenido la trascendencia que hoy tienen, si otro gran artista, Ludwig van Beethoven, no hubiera musicado su poema “Oda a la Alegría”, para ser cantado en el último movimiento de la Novena sinfonía. Tal es la trascendencia que la obra ha cosechado a lo largo de la historia, que fue elegida por la Unión Europea como su Himno oficial,

        El 400º ANIVERSARIO DE LA PUBLICACIÓN DEL PRIMER TOMO DE EL QUIJOTE de D. MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA. Como a cualquier artista, estamos convencidos de que lo que más le hubiera podido llegar a gustar a Cervantes,  habría sido que su obra fuese leída. Debido a lo cual todos los ciudadanos de Barruelo y visitantes que lo deseen, podrán participar en la lectura pública de El Quijote, durante los días de duración del festival. En este tiempo, en Barruelo, se podrá degustar algunos de los platos típicos de la cocina de aquella época.

       El 60º ANIVERSARIO DEL FINAL DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, que nos ha inducido a seguir un camino cargado de mucho esfuerzo, pero sobre todo de emoción contenida, ante el recuerdo de lo que supuso uno de los mayores genocidios realizados por el ser humano. Uno de los enclaves históricos, donde la barbarie y las cámaras funcionaron a pleno gas, fue el campo de concentración de Auschwitz en Polonia. Por este motivo, el ENCLAVE DE MÚSICA DE BARRUELO 2005, en colaboración con la Universidad de Cracovia, y con el Museo de Auschwitz, se trasladará hasta el mismo campo de concentración, donde tendrá lugar, a manera de prólogo, su concierto inaugural extraordinario. Allí, la Orquesta residente del Enclave de Música, la ORQUESTA SINFÓNICA ESTATAL RUSA Voronezh, dirigida por su director, Ramón Torrelledó, ofrecerán un concierto al mundo, in memoriam por el 60º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, por los fallecidos en esa guerra y sufridores en el campo de la barbarie y del genocidio. Para ello se interpretará, en plena calle y para miles de personas, la Quinta Sinfonía de Beethoven, al igual que hace 60 años interpretaba la Orquesta del mismo campo de concentración como grito a la libertad.

Ante estas tres magnas celebraciones, el ENCLAVE DE MUSICA DE BARRUELO 2005, tiene el gusto de programar el proyecto musical quizá más ambicioso de cuantos se celebren este año en el panorama musical nacional e internacional. Un hecho artístico de escasos precedentes, cargado de una extrema exigencia artística, cuyos protagonistas harán de Barruelo, no solamente un centro musical de verano neurálgico, sino que lo convertirán en un acontecimiento artístico que quedará grabado en la historia de la música de manera destacada.

Durante el “CICLO INTEGRO DE LAS NUEVE SINFONÍAS DE LUDWIG VAN BEETHOVEN“, estas serán interpretadas en su totalidad en cuatro sesiones, interpretadas por la ORQUESTA SINFÓNICA CLÁSICA ESTATAL RUSA Voronezh, bajo la dirección de Ramón Torrelledó. Como solistas estará la Coral Vaccea. Este ciclo se presentó íntegramente una vez en España; fue en los años 50. En aquel entonces, fueron Ataulfo Argenta y la Orquesta Nacional de España sus protagonistas.

Beethoven, gran protagonista de este ENCLAVE, legó a través de su obra un mensaje hacia las mujeres y hombres de la tierra para difundir su mensaje de solidaridad, igualdad y libertad, por lo que, al igual que la filosofía del texto de Schiller “Oda a la alegría” que acompaña a la Novena Sinfonía, cada una de las otras ocho sinfonías serán encabezadas por textos en prosa o verso, escritos y leídos por personajes invitados para tal fin, que como sonidos de vida, hagan referencia a las inquietudes sociales más importantes de nuestro tiempo. Un detalle de solidaridad que servirá de prólogo a cada una de las sinfonías.


Serán catorce los eventos artísticos programados; el Enclave de Música, ofrecerá conciertos sinfónicos en Auschwitz y Barruelo, consistentes en la interpretación de las nueve sinfonías de Beethoven, una Gala con música de Tchaikovsky, y una Gala de Ópera y Zarzuela; el Flamenco estará presente durante dos esperadas sesiones: Carmen Linares la más grande y el Pescao, laureados de La Unión, serán sus protagonistas. La fusión entre el Jazz y Flamenco se hará escuchar en un concierto protagonizado por José Manuel León Quartet; en el apartado de solistas contaremos con la visita de uno de los mejores pianistas rusos del momento, Serguei Tarasov, el cual interpretará el concierto para piano y orquesta nº 1 en Si b menor de Tchaikovsky, y como pianista solista, otro concierto, con obras de Falla, Rachmaninov, Chopin, y también de nuestro gran compositor Claudio Prieto, quien este año está celebrando su 60  cumpleaños. El Teatro, en esta edición ocupará un espacio esencial; dos serán las producciones que presentemos. Una dirigida a los niños, cuya compañía y producción han merecido el aplauso del público en los teatros españoles más importantes, y la otra apuesta, dirigida al gran público, que estará protagonizada por la gran actriz Enma Ozores, quien nos presentará su nueva producción teatral. Hemos querido dejar estas últimas líneas, para destinarlas a la Danza, la cual será protagonista en el Enclave de Música, a través de la bailarina de descendencia barruelana Elena Alberdi, a la cual, junto a su compañía de baile, la esperamos con todo el amor e interés.

Queremos resaltar, el hermanamiento y acuerdo que hemos establecido con La Unión de Murcia, y con su festival de Flamenco, por el que se establece que desde esta edición y en las sucesivas, se realice un intercambio de artistas e iniciativas entre ambos eventos, lo que propicia que, a partir de esta edición, el Enclave de Música presentará, dentro de su programación, a artistas de Flamenco laureados en el prestigioso Festival de la Unión de Murcia.

Deseamos que este gran esfuerzo sirva para que se valoren los contenidos y se disfruten.

“Que estos Sonidos de Solidaridad y de Vida que será el ENCLAVE DE MÚSICA DE BARRUELO 2005  los acojan en sus corazones y en su memoria”.

Ramón Torrelledó
Director de Enclave de Música-.